28 jan 10
outras técnicasoutros bla bla blas
Presentes vindos do Japão
por Andrea

IMG_0054

Semana passada recebi um surpresa vinda do Japão. Tomoko, a prima de Tóquio viu o meu interesse (ou será obssessão ?) pelos paninhos dobrados aqui no blog e mandou um pacote com várias coisas bacanas, entre elas três lindíssimos furoshikis com estampas tradicionais, Made in Japan. Como todo mundo sabe e a gente já falou bastante aqui no blog, o conceito de furoshiki pode ser aplicado a qualquer pedaço de tecido de formato quadrado. Mas ganhar o produto original não deixa de ser uma grande emoção pra mim.
Ela comprou os tecidos na Furoshikiya, uma loja especializada em (olha a redundância): furoshikis. O legal é que com cada pacotinho veio um cartão em inglês explicando o porquê de cada estampa. Adorei isso porque sou curiosa para saber o significado das coisas e se viesse em japonês não ia conseguir entender muito bem.
Foi isso que veio escritos nos cartões, da esquerda para a direita:
* De coelhinhos lunares (Tsukimi Usagui): É um padrão típico de outono (no Japão o outono acontece durante a nossa primavera). Nsta época as pessoas têm o costume de observar a lua para tentar ver a sombra de um coelho passeando por lá. Até as doceiras fazem doces com desenho de coelho para celebrar o festival.
* De flores de ameixa (Shihou Ume): Símbolo da primavera no Japão, este furoshiki tem estampas da flor somente nas bordas. Eu vi as cerejeiras cor de rosa quando estive lá no ano passado. Olhar pra esta estampa agora traz boas lembranças.
* Coloridão com flores e flechas (Yagasuri Chirihana): Yagasuri quer dizer flecha – você vê as flechas no padrão geométrcio do fundo? Não parece ,mas trata-se de uma estampa antiga típica do período Taisho (1912-1926). Esta é uma versão super intrincada, com flores e objetos (tente encontrá-los no meio das flores). Tirei uma foto dele aberto pra vocês verem melhor a beleza da coisa.
IMG_0042
Mais uma fotinha, só porque eu não me aguento, hehe. É que os tecidos vieram tão bem dobrados, com uma perfeição milimétrica que deu muita dó de tirá-los dos saquinhos. Mas depois, como não sou boba nem nada, acabei desembalando todos e testando alguns usos. Vejam só:
O dos coelhos lunares era o menor de todos. Com um nozinho em cada ponta, acabou virou uma capa para caixa de lenço de papel (alguém mais aí ainda fala papel Yes como eu ? ). Afinal, pra que ter de olhar para uma caixa de papel feia quando um tecido e alguns nós te dão a oportunidade únicade transformar algo mundano numa embalagem “arte”? Agora a minha caixa de lenços faz bonito na cabeceira da cama e no lavabo.
IMG_0049
Com o furoshiki florido, que é o mais grandão, fiz uma mochila. Notem que o tecido roxo da alça é um outro furoshiki, são dois lenços amarrados juntos. Quando mostrei esta foto lá no twitter disseram (com razão) que parece um baby sling! Se vocês gostarem da ideia da mochila eu ensino como fazer aqui no blog, ok? É fácil de fazer, mas é necessário dois lenços bem grandes. Acho legal pra levar pra praia e piscina.
IMG_0118
Estas duas ideias eu tirei do livro Gift Wrapping With Textiles, da Shizuko Morita ( já tem na Livraria Cultura). Comprei a versão em inglês, uma mão na roda pra quem não entende Japonês. O livro é bem prático e mostra 42 maneiras de “dobrar paninho”, com PAP, foto, uma beleza. Várias delas a gente já mostrou o PAP aqui no blog mas tem coisas inéditas, como ideias para usar o furoshiki na decoração da casa e também alguns embrulhos para presente bem finos.
***************
Também no Superziper:
Quem disse que é só pra embalagem ? Um lenço molinho pode virar uma flor em 1 minuto. Você é quem manda se vai no pescoço ou no cabelo.
35 ZigZags
  1. - Gabs disse:
    28 de Janeiro de 2010 às 21:51

    d+!!

    aproveita e entra no meu blog, acabei de fazer :)
    http://linhaseagulhass.blogspot.com/ :D

    Responder
  2. Gahbby disse:
    28 de Janeiro de 2010 às 21:57

    Muito shik! rs
    Adoro a idéia do blog! super criativa!

    Estampas japonesas são inigualáveis!

    Estão de parabéns pelo blog!

    Bjo!!!

    Responder
  3. .toh disse:
    28 de Janeiro de 2010 às 22:11

    muuito legal.

    quando rolar um tempinho disponível, visitem meu blog, muitas coisas são inspiradas por vocês.

    beijos.

    Responder
  4. Susana disse:
    28 de Janeiro de 2010 às 22:31

    Olá Andrea,

    Vou ficar esperando o PAP da mochila, hen….kkkkk
    Beijos
    Susana Cardoso
    Itajaí – SC

    Responder
  5. 28 de Janeiro de 2010 às 22:46

    Aiiii que invejinha… rsrs Também ando meio obsessiva com os paninhos e nozinhos :-)

    bjobjo

    Responder
  6. Juju disse:
    29 de Janeiro de 2010 às 00:57

    Acho os furoshiki com estampa tradicional lindos demais!
    Adorei as fotos dos seus, devem ser ainda mais deslumbrantes ao vivo (até porque a textura fantástica).
    Muito bom o cartãozinho explicando a estampa. Esses detalhes fazem TODA a diferença!
    Parabéns pelo presente. A gentileza e a delicadeza, pelo visto, devem ser de família ;)
    Ah, achei legal a ideia da mochila, se você puder ensinar….

    Responder
  7. Carla disse:
    29 de Janeiro de 2010 às 01:58

    tambem gostaria muito do PAP da mochila, muito legal a ideia para levar na praia :)
    lindos os tecidos

    Responder
  8. 29 de Janeiro de 2010 às 05:45

    Tudo absolutamente lindo!!

    Responder
  9. Anna disse:
    29 de Janeiro de 2010 às 07:05

    O blog de vcs é maravilhoso e esses paninhos são tudo! Adorei as estampas!
    Beijo e me visitem!!
    http://seilamuitascoisas.blogspot.com

    Responder
  10. 29 de Janeiro de 2010 às 10:39

    Como sei(pq acompanho) que vcs adoram o estilinho retro-chic. Convido -as para conhecer meu blog e as almofadas do puxadinho do bbb10.
    Tá rolando até uma promô. Passa lá: rachelartes.blogspot.com

    Responder
  11. Lucyana disse:
    29 de Janeiro de 2010 às 10:45

    Com certeza eu quero aprender fazer a mochila! Estou aguardando ansiosa! Super beijo. Adoro o blog de vocês!

    Responder
  12. Rosa Rosé disse:
    29 de Janeiro de 2010 às 10:52

    Nossa, que tecidos lindos! Quem dera ter uma prima bacana assim! beijo!

    Responder
  13. Y! Clöss disse:
    29 de Janeiro de 2010 às 11:04

    Ai, estou apaixonada pelo tecido de coelhinhos!!!
    Demais, demais, demais!!!

    Responder
  14. keka disse:
    29 de Janeiro de 2010 às 11:09

    Ensina sim!! de tanto passar aki e ver vc falando de Furoshiky eu peguei mania, quero comprar milhões de tecidos pra fazer, mas só faço aquela bolsa básica! Ensina mais, se eu tivesse com grana bem que compraria o livro, vai pra minha wishlist!

    Responder
  15. Thica disse:
    29 de Janeiro de 2010 às 14:35

    Ai, já tinha uma queda por coisas orientais e pelo furoshiki, que achei uma vez no google por acaso. Mas vendo as belezuras que vc faz sempre, tou ficando apaixonada!

    Responder
  16. RAFAELA disse:
    29 de Janeiro de 2010 às 15:05

    Adorei o blog de vcs.muito bem informado e produzido.bjos.

    Responder
  17. 29 de Janeiro de 2010 às 17:13

    Oh, I do love the wrapping technique. The "rucksack" is just fantastic, isn't it?

    Responder
  18. 29 de Janeiro de 2010 às 17:22

    Ahn, que coisa mais bela!!!!
    Eu adoro furoshikis e graças a vcs relembei esta arte e pude aplicá-lo também aos meus negócios!!!
    Sucesso para vcs!!
    bjocas
    si

    Responder
  19. andrea disse:
    29 de Janeiro de 2010 às 18:01

    Oi Meninas, obrigada pelos comentários. Vou providenciar um PAP sobre como amarrei a mochila, foi bem simples !

    Simone, conta mais sobre como vc usou o furoshiki no seu business. Foi embalagem ? bjão

    Responder
  20. Rosana O disse:
    29 de Janeiro de 2010 às 20:43

    Vou esperar o PAp da mochila…
    beijos

    Responder
  21. c r i s disse:
    29 de Janeiro de 2010 às 22:11

    Olá andrea,já passei por aqui algumas vezes, mas hoje resolvi comentar, não resisti ao furoshiki, já conhecia a técnica e como ele é usado lá no Japão, mas desconhecia a história das estampas, muito legal…adorei! Bjocas e parabéns!!

    Responder
  22. 30 de Janeiro de 2010 às 05:38

    Liiiiiiiiiindo seu blog e muito criativo!!! Está de parabéns!

    Venho acompanhando já faz um tempo e agora me tornei seguidora e ainda coloquei no reader! Muito bom estar por dentro de todos os ensinamentos dados por aqui! Parabéns!!!

    Possuo um blog também, e seria o maior prazer ter sua visita por lá!!!

    Beijocas,

    Andréa Granja
    http://www.soumaisminhacasa.blogspot.com

    Responder
  23. Isabela disse:
    30 de Janeiro de 2010 às 18:31

    Esses paninhos tem uma cara de papel de origami!!! Minha amiga viciada em origamis ia morrer com essas estampas!!

    Quero aproveitar tbm pra divulgar meu novo blog, estou fazendo um guia sobre o Bom Retiro, o paraíso das compras de SP!
    http://www.bomretirofordummies.wordpress.com

    Responder
  24. 31 de Janeiro de 2010 às 10:01

    Morri! Os paninhos originais, as estampas, as explicacoes…Morri e fui pro ceu do furoshiki :)

    Responder
  25. 01 de Fevereiro de 2010 às 09:41

    Copio :

    " …Ah, achei legal a ideia da mochila, se você puder ensinar…."

    Voto que sim!!!

    Encantame o teu blog , parabens .

    Responder
  26. Lululinha disse:
    01 de Fevereiro de 2010 às 14:33

    Olá!!
    Sou nova aqui no Superziper… Dei uma passeada e estou adorando!!
    Tenho uma máquina de costura desde os 13 anos, mas como minha mãe não costura, nunca aprendi a costurar! Resolvi a pouco que está mais do que na hora de aprender e estou adorando as dicas daqui!!
    Na próxima sexta vou a SP e já anotei algumas lojinhas que quero visitar.. Se quiserem me dar mais algumas dicas vou amar!
    Um bjo e parabéns pelo blog!

    Responder
  27. luanebulosa disse:
    01 de Fevereiro de 2010 às 17:35

    Lindos os 3 mas me apaixonei pelo dos coelinhos, tem como ela comprar um pra mim não?

    Deposito o dinheiro dele e do envio direitinho na conta dela.

    Adoro Japão e amo coisas meiguinhas assim.

    twitter.com/luanebulosa

    Responder
  28. 02 de Fevereiro de 2010 às 17:00

    PAP da mochila.. seria ótimo, até já estou imaginando como se faz… huuhuhuh

    Responder
  29. Carol disse:
    03 de Fevereiro de 2010 às 18:02

    meninas, achei esses tutorias pra embrulhas garrafa, chocolate e livros, voces já conhecem?
    http://gourmet.updateordie.com/mao-na-roda/2010/02/presenteando/

    Responder
  30. Alesha disse:
    03 de Fevereiro de 2010 às 18:12

    Flechas eu não vi, mas acho que vi uma carpa andando de skate! UAU! rsrsrsrs

    Responder
  31. nana disse:
    03 de Março de 2010 às 20:31

    oi!!!!!
    Acho teu blog muito legal tem de tudo.
    Gostaria de saber o tamnaho dos lenços.
    Obrigada!!!!

    Responder
  32. Lívia disse:
    13 de Março de 2011 às 23:00

    Linda a mochila!!! apaixoneeeeeeiiiiiiiii!! me ensina, please!!

    Responder
  33. Angel disse:
    17 de Janeiro de 2012 às 00:01

    eu tb quero apernder a mochila!!!

    Responder
  34. Jefferson disse:
    06 de Fevereiro de 2012 às 22:37

    Ensina a fazer a mochila, ensina, ensina, ensina???!! Aproveito para parabenizá-las pelo site maravilhoso. Pessoas como vcs são uma verdadeira insipiração!!!!!!!!!!! :) :) ;)

    Responder
  35. Aline disse:
    10 de Fevereiro de 2012 às 11:53

    Amei a mochila!!!Por favor ensina como faz?!?! Tb gostaria d aprender a fazer o porta lenço =D !

    Responder
Deixe seu Comentário

«
»